YOU SAID:

And you'd do it in style while sipping champagne.

INTO JAPANESE

シャンパンを飲みながら、スタイリッシュにそれを行うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You'll do it in style while drinking champagne.

INTO JAPANESE

シャンパンを飲みながらオシャレにやりますよ。

BACK INTO ENGLISH

We'll do it in style while drinking champagne.

INTO JAPANESE

シャンパン飲みながらオシャレにやります。

BACK INTO ENGLISH

We'll do it in style while drinking champagne.