YOU SAID:

And you can do this, if you try. All that I want for you, my son, is to be satisfied.

INTO JAPANESE

すると、これを行うことができます。すべてがあなたのためにしたい私の息子は、満足することです。

BACK INTO ENGLISH

Then, you can do this. All want for you my son is satisfied.

INTO JAPANESE

その後、これを行うことができます。すべてはあなたのため私の息子は満足したいです。

BACK INTO ENGLISH

You can then do this. All that is wanted to satisfy my son for you.

INTO JAPANESE

これを行うことができます。たいすべてはあなたのための私の息子を満足させます。

BACK INTO ENGLISH

You can do this. I was all happy for you my son.

INTO JAPANESE

これができますよ。あなたは私の息子のため、すべて楽しかった。

BACK INTO ENGLISH

You can get it. You all for my son, it was fun.

INTO JAPANESE

あなたはそれを得ることができます。あなたの息子のためすべて楽しかった。

BACK INTO ENGLISH

You can get it. All your son because it was fun.

INTO JAPANESE

あなたはそれを得ることができます。すべてのあなたの息子それが楽しいから。

BACK INTO ENGLISH

You can get it. All your son because it was fun.