YOU SAID:
And you are trying to get through, but nobody moves for you! There is a stop light, there is a go!
INTO JAPANESE
そして、あなたは通り抜けようとしているのに、誰もあなたのために動いてくれません!信号があり、進むことができます!
BACK INTO ENGLISH
And you're trying to get through and no one is moving for you! There's a signal and you can go ahead!
INTO JAPANESE
そして、通り抜けようとしているのに、誰もあなたのために動いてくれません! 信号があるので、先に進んでください!
BACK INTO ENGLISH
And you're trying to get through and no one's moving for you! There's a signal, so go ahead!
INTO JAPANESE
そして、通り抜けようとしているのに、誰もあなたのために動いてくれない!信号があるから、先に進んでください!
BACK INTO ENGLISH
And you're trying to get through and no one's moving for you! There's a signal, go ahead!
INTO JAPANESE
そして、通り抜けようとしているのに、誰もあなたのために動いてくれない!信号がある、先に進んで!
BACK INTO ENGLISH
And you're trying to get through and no one's moving for you! There's a signal, go ahead!
You've done this before, haven't you.