YOU SAID:
And yet, Meagan still neglects her child, locking him in the closet void of light or any other comforts. He plays Sonic & all stars racing and dreams of meeting other human beings.
INTO JAPANESE
しかし、まだ、メイガンはまだ子供を無視して、光のないクローゼットやその他の快適さの中に閉じ込めています。彼はソニック&オールスターレーシングと他の人間と会う夢を再生します。
BACK INTO ENGLISH
But still, Megan is still locking in the lightless closet and other comfort, ignoring children. He plays Sonic & All-Star Racing and dreams to meet with other humans.
INTO JAPANESE
しかし、まだ、メガンはまだ子供を無視して、軽いクローゼットと他の快適さにロックしています。彼はSonic&All-Star Racingをプレイし、他の人間と会うことを夢見る。
BACK INTO ENGLISH
But yet, Megan still locks into a light closet and other comfort, ignoring children. He plays Sonic & All-Star Racing and dreams of seeing other people.
INTO JAPANESE
しかし、まだ、メガンはまだ子供を無視して、光のクローゼットと他の快適さにロックしています。彼はソニック・オールスター・レーシングと他の人を見ることを夢見ています。
BACK INTO ENGLISH
But not yet.
INTO JAPANESE
しかし、まだ。
BACK INTO ENGLISH
But not yet.
This is a real translation party!