YOU SAID:

And yes, sorry, sorry if I'm a fox and if I'm smart and if I just do it.

INTO JAPANESE

そして、はい、申し訳ありませんが、私がキツネで、私が賢いなら、そして私がそれをするだけなら、申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

And yes, sorry, if I'm a fox and I'm smart, and if I'm just going to do it, I'm sorry.

INTO JAPANESE

そして、はい、申し訳ありませんが、私がキツネで、私が賢いなら、そして私がそれをするつもりなら、私は申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

And yes, sorry, if I'm a fox, if I'm clever, and if I'm going to do that, I'm sorry.

INTO JAPANESE

そして、はい、申し訳ありませんが、私がキツネなら、私が賢いなら、そして私がそうするつもりなら、私は申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

And yes, I'm sorry, but if I'm a fox, if I'm smart, and if I'm going to do that, I'm sorry.

INTO JAPANESE

そして、はい、申し訳ありませんが、私がキツネなら、私が賢いなら、そして私がそうするつもりなら、私は申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

And yes, I'm sorry, but if I'm a fox, if I'm smart, and if I'm going to do that, I'm sorry.