YOU SAID:
And yes, by the way, i DO have a Rick & Morty tattoo. And no, you cannot see it. It's for the ladies' eyes only- and even then they have to demonstrate that they're within 5 IQ points of my own (preferably lower) beforehand. Nothin personnel kid
INTO JAPANESE
そして、はい、ところで、私はリック&モーティのタトゥーを持っています。そして、いいえ、あなたはそれを見ることができません。それは女性の目のためのものであり、それでも彼らは自分自身の5 IQポイント以内であることを証明しなければなりません。 Nothinの人員
BACK INTO ENGLISH
And Yes, by the way, I have a tattoo of Rick & Moti. And no, you can't see it. It is solely for the eyes of the woman and still they own 5 IQ points must prove to be less than.
INTO JAPANESE
はい、ところで、私はリック ・ モティのタトゥーがあります。そして、いいえ、あなたはそれを見ることはできません。それはもっぱら女性の目、5 の IQ ポイントを証明する必要があります彼らはまだ所有よりも少ない。
BACK INTO ENGLISH
Yes, by the way, I have Rick Moti tattoo. And no, you can't see it. They need it solely to prove women's eyes, a 5 IQ points are still less than ownership.
INTO JAPANESE
はい、ところで、私はリック モティのタトゥーがあります。そして、いいえ、あなたはそれを見ることはできません。女性の目、5 を証明するためだけに必要な IQ ポイントは、所有権よりもまだ少ない。
BACK INTO ENGLISH
Yes, by the way, I have Rick Moti tattoo. And no, you can't see it. Just to prove the woman's eyes, 5 IQ points are still less than ownership.
INTO JAPANESE
はい、ところで、私はリック モティのタトゥーがあります。そして、いいえ、あなたはそれを見ることはできません。女性の目を証明するだけ 5 IQ ポイントは、所有権よりもまだ少ない。
BACK INTO ENGLISH
Yes, by the way, I have Rick Moti tattoo. And no, you can't see it. To prove the woman's eyes only 5 IQ points are still less than ownership.
INTO JAPANESE
はい、ところで、私はリック モティのタトゥーがあります。そして、いいえ、あなたはそれを見ることはできません。女性の目だけ 5 IQ を証明するためにポイントはまだ所有権よりも小さいです。
BACK INTO ENGLISH
Yes, by the way, I have Rick Moti tattoo. And no, you can't see it. To prove women's eyes only 5 IQ points are still less than ownership.
INTO JAPANESE
はい、ところで、私はリック モティのタトゥーがあります。そして、いいえ、あなたはそれを見ることはできません。女性の目だけ 5 IQ を証明するためにポイント未満の所有権はまだ。
BACK INTO ENGLISH
Yes, by the way, I have Rick Moti tattoo. And no, you can't see it. To prove women's eyes only 5 IQ points less than ownership still's.
INTO JAPANESE
はい、ところで、私はリック モティのタトゥーがあります。そして、いいえ、あなたはそれを見ることはできません。女性の目 5 だけを証明するには、IQ はまだ所有権のより少ないポイントします。
BACK INTO ENGLISH
Yes, by the way, I have Rick Moti tattoo. And no, you can't see it. To prove only the first 5 women's IQ is still less than the ownership of the point.
INTO JAPANESE
はい、ところで、私はリック モティのタトゥーがあります。そして、いいえ、あなたはそれを見ることはできません。最初の 5 だけを証明するために女性の IQ はまだポイントの所有権よりも小さいです。
BACK INTO ENGLISH
Yes, by the way, I have Rick Moti tattoo. And no, you can't see it. To prove only the first 5 women's IQ is still less than point ownership.
INTO JAPANESE
はい、ところで、私はリック モティのタトゥーがあります。そして、いいえ、あなたはそれを見ることはできません。最初の 5 だけを証明するために、女性の IQ はポイントの所有権よりもまだ少ないです。
BACK INTO ENGLISH
Yes, by the way, I have Rick Moti tattoo. And no, you can't see it. To prove only the first 5 women's IQ is still less than ownership of points.
INTO JAPANESE
はい、ところで、私はリック モティのタトゥーがあります。そして、いいえ、あなたはそれを見ることはできません。最初の 5 だけを証明するために女性の IQ はまだポイントの所有権よりも小さいです。
BACK INTO ENGLISH
Yes, by the way, I have Rick Moti tattoo. And no, you can't see it. To prove only the first 5 women's IQ is still less than point ownership.
INTO JAPANESE
はい、ところで、私はリック モティのタトゥーがあります。そして、いいえ、あなたはそれを見ることはできません。最初の 5 だけを証明するために、女性の IQ はポイントの所有権よりもまだ少ないです。
BACK INTO ENGLISH
Yes, by the way, I have Rick Moti tattoo. And no, you can't see it. To prove only the first 5 women's IQ is still less than ownership of points.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium