YOU SAID:
And yea tho I looked upon the face of God, I knew not what I saw, only what I feared.
INTO JAPANESE
そして、そうです、私は神の顔を見ました、私は私が見たものではなく、私が恐れたものだけを知っていました。
BACK INTO ENGLISH
And yes, I saw the face of God, I knew only what I was afraid of, not what I saw.
INTO JAPANESE
そして、はい、私は神の顔を見ました、私は私が見たものではなく、私が恐れているものだけを知っていました。
BACK INTO ENGLISH
And yes, I saw the face of God, I knew only what I was afraid of, not what I saw.
That didn't even make that much sense in English.