YOU SAID:

And with my last breath I shall ascend to the heavens to meet my ancestors.

INTO JAPANESE

私の最後の息吹で、私は私の祖先に会うために天国に昇るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

With my last breath, I will meet my ancestors to ascend to heaven.

INTO JAPANESE

私の最後の息と天国へ登る私の祖先に会うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Meet the ancestors of climbing to heaven with my last breath I will.

INTO JAPANESE

私が私の最後の息と天に登るの祖先に会います。

BACK INTO ENGLISH

Climb to heaven and my last breath I meet the ancestors.

INTO JAPANESE

天と祖先に会う私の最後の息に登る。

BACK INTO ENGLISH

Climb to heaven and ancestors to see my last breath.

INTO JAPANESE

天と私の最後の息をして祖先に登る。

BACK INTO ENGLISH

Heaven and my last breath and climb to the ancestors.

INTO JAPANESE

天国として、私の最後の息と先祖に登る。

BACK INTO ENGLISH

My last breath and ancestors climb as heaven.

INTO JAPANESE

私の最後の息と祖先を天国として登る。

BACK INTO ENGLISH

My last breath and ancestors climb as heaven.