YOU SAID:

And why are you acting so nervous? And why are you sweating so much? And why do you look so hungry? And... [grins]

INTO JAPANESE

なぜあなたの演技には、とても緊張する.なぜ、あなたはあまりを発汗する.そして、なぜあなたはお腹を見ては?そして。。。[ニヤリ]

BACK INTO ENGLISH

Why you acting, very tense... Why do you sweat too much... and that's why you saw my stomach? and. [Grin]

INTO JAPANESE

なぜ演技、非常に緊張.なぜあなたはあまりにも汗に... がなぜあなたが見た私の胃?積 [笑み]

BACK INTO ENGLISH

Why acting, very tense... Why are you too sweat. But why you saw my stomach? product [smile]

INTO JAPANESE

なぜ演技、非常に緊張した.なぜあまりにも汗が。しかし、なぜあなたは私の胃を見たか。製品 [笑顔]

BACK INTO ENGLISH

Why acting, very tense... why too sweat. But why you saw my stomach. Product [smile]

INTO JAPANESE

なぜ演技、とても緊張... なぜあまりにも汗をかきます。しかし、なぜあなたは私の胃を見た。製品 [笑顔]

BACK INTO ENGLISH

Why acting, very nervous. Why do hot very well. But, why you saw my stomach. Product [smile]

INTO JAPANESE

なぜ演技、とても緊張。非常によく熱い理由。しかし、なぜあなたは私の胃を見た。製品 [笑顔]

BACK INTO ENGLISH

Why acting, very nervous. The reason very well, hot. But, why you saw my stomach. Product [smile]

INTO JAPANESE

なぜ演技、とても緊張。理由は非常によく、ホットします。しかし、なぜあなたは私の胃を見た。製品 [笑顔]

BACK INTO ENGLISH

Why acting, very nervous. The grounds are very well, hot. But, why you saw my stomach. Product [smile]

INTO JAPANESE

なぜ演技、とても緊張。理由は、非常によく、暑い。しかし、なぜあなたは私の胃を見た。製品 [笑顔]

BACK INTO ENGLISH

Why acting, very nervous. The reason that very well, hot. But, why you saw my stomach. Product [smile]

INTO JAPANESE

なぜ演技、とても緊張。非常によく、熱い理由です。しかし、なぜあなたは私の胃を見た。製品 [笑顔]

BACK INTO ENGLISH

Why acting, very nervous. Very well, it is hot. But, why you saw my stomach. Product [smile]

INTO JAPANESE

なぜ演技、とても緊張。非常によく、暑いです。しかし、なぜあなたは私の胃を見た。製品 [笑顔]

BACK INTO ENGLISH

Why acting, very nervous. Very good and hot. But, why you saw my stomach. Product [smile]

INTO JAPANESE

なぜ演技、とても緊張。非常に良い、熱い。しかし、なぜあなたは私の胃を見た。製品 [笑顔]

BACK INTO ENGLISH

Why acting, very nervous. Very good and hot. But, why you saw my stomach. Product [smile]