YOU SAID:
And whoever of you desires to be first shall be slave of all.
INTO JAPANESE
あなたがたの中,前に進むことを望む者,また後に残ることを願う者への(警告である)。
BACK INTO ENGLISH
A warning Unto him of you who shall go forward or who chooseth to lag behind.
INTO JAPANESE
あなたがたの中,前に進むことを望む者,また後に残ることを願う者への(警告である)。
BACK INTO ENGLISH
A warning Unto him of you who shall go forward or who chooseth to lag behind.
That didn't even make that much sense in English.