YOU SAID:

And who do you think you are? Runnin' 'round leaving scars Collecting your jar of hearts And tearing love apart You're gonna catch a cold From the ice inside your soul So don't come back for me Who do you think you are?

INTO JAPANESE

そしてあなたは誰だと思いますか。 あなたは私に戻って来ることはありません、あなたの魂の中の氷から風邪をひかないつもり心のあなたの jar ファイルを収集し、引き裂くことを離れて愛する傷を残してラウンド runnin' ' 人できたらって思う

BACK INTO ENGLISH

And who do you think you are? Can you come back to me going to no, you can not catch a cold from the ice inside your soul leaving scars and collecting jars of your heart, tear off the love round runnin ' ' in think that when it comes

INTO JAPANESE

そしてあなたは誰だと思いますか。予定にありません私に戻って来ることができる、傷を残してあなたの魂の中の氷から寒さをキャッチすることは、あなたの心の瓶を収集、ラウンド runnin '' 愛のティアオフと思うとき

BACK INTO ENGLISH

And who do you think you are? No schedule to catch a cold from the ice inside your soul, leaving a wound you can come back to me, that collects runnin round bottle in your mind ' ' when I think of love tear-off

INTO JAPANESE

そしてあなたは誰だと思いますか。あなたは私に戻って来ることができるあなたの心のランニン丸ビンを収集する傷を残して、あなたの魂の中の氷から風邪をひかないようにスケジュールなし '' 私愛ティアオフについて考えるとき

BACK INTO ENGLISH

And who do you think you are? No schedule to not catch a cold from the ice inside your soul, leaving you scratching to collect the runnin round bottle you can come back to my mind ' ' me when I think about love tear-off

INTO JAPANESE

そしてあなたは誰だと思いますか。あなたの魂の中の氷から風邪をキャッチしないようにスケジュールなしボトル ラウンド runnin であなたを収集するために傷を残して私の心に戻ることができる '' 愛のティアオフを考える私

BACK INTO ENGLISH

And who do you think you are? No schedule to not catch a cold from the ice inside your soul can leave a wound in order to collect you in a bottle round runnin back into my mind, ' ' I love tear-off

INTO JAPANESE

そしてあなたは誰だと思いますか。あなたの魂の中の氷から風邪を引かないようにスケジュールは、私の心に戻る runnin ラウンド ボトルであなたを収集するためにない傷を残すことができます '' ティアオフが大好き

BACK INTO ENGLISH

And who do you think you are? To avoid catching a cold from the ice inside your soul schedule collect in runnin round bottles back in my mind you can leave no scars ' ' love tear-off

INTO JAPANESE

そしてあなたは誰だと思いますか。氷から風邪をひかないためには、傷に残すことができますあなたの魂のスケジュールを私の心に戻ってボトル ラウンド runnin で収集中はない ' ティアオフが大好き

BACK INTO ENGLISH

And who do you think you are? Schedules can leave wounds to avoid catching a cold from the ice, your soul back into my mind, not being collected in a bottle round runnin ' loves to tear-off

INTO JAPANESE

そしてあなたは誰だと思いますか。スケジュールは、氷、私の心に戻ってあなたの魂から風邪をひかないために傷を残すことができます、ティアオフ ランニン ラウンド ボトルに収集されていない大好き

BACK INTO ENGLISH

And who do you think you are? You can leave scratches on the schedule is back on the ice, my heart to not catch a cold from your soul, not being collected in the tear-off runnin round bottle love

INTO JAPANESE

そしてあなたは誰だと思いますか。傷を残すことができますスケジュールは氷、丸ビン愛の runnin ティアオフに収集されていない、あなたの魂から風邪をひかない私の心に戻って

BACK INTO ENGLISH

And who do you think you are? Schedules can leave scars that are back to not catch a cold from tear-runnin round bottle love the ice not collected your soul my mind

INTO JAPANESE

そしてあなたは誰だと思いますか。スケジュールがキャッチしないに戻って涙-runnin ボトル愛丸氷から風邪たまらないあなたの魂の心の傷を残すことができます。

BACK INTO ENGLISH

And who do you think you are? You can leave the cold does not collect your soul's heart hurt from the tears-runnin bottle love round ice back to the schedule does not catch.

INTO JAPANESE

そしてあなたは誰だと思いますか。残すことができます冷たい涙 runnin ボトルの愛がスケジュールに丸い氷をキャッチしませんからあなたの魂の心の傷は収集しません。

BACK INTO ENGLISH

And who do you think you are? From the block of ice but do not catch cold tears runnin bottles can leave love schedule does not collect the wounds of your soul.

INTO JAPANESE

そしてあなたは誰だと思いますか。ボトルの runnin 冷たい涙が残すことができますキャッチしないが氷のブロックから愛のスケジュールはあなたの魂の傷を収集しません。

BACK INTO ENGLISH

And who do you think you are? You can leave a cold bottle runnin tears does not catch does not collect your soul wounds love schedule from blocks of ice.

INTO JAPANESE

そしてあなたは誰だと思いますか。ことができますまま涙を runnin 冷たい瓶をキャッチしませんは氷のブロックからあなたの魂の傷愛スケジュールを収集しません。

BACK INTO ENGLISH

And who do you think you are? Can still tear does not catch cold runnin bottle does not collect your soul wounds love schedule from blocks of ice.

INTO JAPANESE

そしてあなたは誰だと思いますか。まだ引き裂くことができる氷のブロックから冷たい runnin ボトルは収集しませんキャッチしない魂の傷の愛スケジュールをしません。

BACK INTO ENGLISH

And who do you think you are? Collect cool runnin bottle from a block of ice that could still tear does not catch the soul does not hurt love schedule.

INTO JAPANESE

そしてあなたは誰だと思いますか。まだ引き裂くことができる氷のブロックから収集クールなランニン ボトルは魂をキャッチしません愛スケジュールは悪くはないです。

BACK INTO ENGLISH

And who do you think you are? Collected from a block of ice that could still tear bottles cool runnin catches the soul and love schedule not bad is not.

INTO JAPANESE

そしてあなたは誰だと思いますか。収集は、まだボトルを引き裂くことができる氷のブロックからクールなランニン魂をキャッチし、愛スケジュール悪くないではないです。

BACK INTO ENGLISH

And who do you think you are? Gathering catches a cool runnin soul from blocks of ice that could still tear the bottle, is not not bad love schedule.

INTO JAPANESE

そしてあなたは誰だと思いますか。まだボトルを引き裂くことができる氷のブロックから魂を逃げるクールなキャッチを収集、ない悪い愛スケジュールではありません。

BACK INTO ENGLISH

And who do you think you are? Collect cool caught fleeing the soul from a block of ice that could still tear bottle, not bad love schedule.

INTO JAPANESE

そしてあなたは誰だと思いますか。収集クールなキャッチまだボトル、悪くない愛スケジュールを引き裂くことができる氷のブロックから魂を逃げます。

BACK INTO ENGLISH

And who do you think you are? Collected from blocks of ice can still tear bottle, not a bad love schedule for catching a cool soul flees.

INTO JAPANESE

そしてあなたは誰だと思いますか。収集した氷のブロックはまだボトルを引き裂くことができる、クールな魂をキャッチするための悪い愛スケジュールではなく逃げます。

BACK INTO ENGLISH

And who do you think you are? Bad blocks of ice collected can still tear bottle, to catch a cool soul for love scheduled, not run away.

INTO JAPANESE

そしてあなたは誰だと思いますか。収集された氷の不良ブロックが予定、愛のためのクールな魂をキャッチするボトルを引き裂くことができるまだ逃げない。

BACK INTO ENGLISH

And who do you think you are? That could tear the bottle to catch the cool soul will love for bad blocks of ice were collected not yet.

INTO JAPANESE

そしてあなたは誰だと思いますか。できる涙クールな魂をキャッチするボトルは、愛している氷の不良ブロックがまだ収集されたいないため。