YOU SAID:

And who are you, the proud lord said, that I must bow so low? Only a cat of a different coat. That's all the truth I know. In a coat of gold or a coat of red, a lion still has claws. And mine are long and sharp, my lord, as long and sharp as yours. And so he spoke, and so he spoke, that lord of Castamere. But now the rains weep o'er his hall, will no one there to hear. Yes now the rains weep o'er his hall, and not a soul to hear.

INTO JAPANESE

誇りに思っての主は言った、私は非常に低くお辞儀する必要がありますか。別のコートの猫だけ。私は知っているすべての真理であります。金のコートまたは赤のコートで、ライオンはまだ爪を持っています。私が長くとシャープ、閣下、限り、あなたのように鋭い。そう語ったと彼は話したので、Castamere の主。しかし、聞いて、誰もが今彼のホールの o ' er 雨の涙を流します。はい今雨が彼のホールと聞いてない魂の o ' er 泣きます。

BACK INTO ENGLISH

You should bow to Lord proud of I said, is very low. Only the coat of another cat. I should know all the truth. At Gold coat or coats of red, lion still has nails. I have long and sharp, his Excellency, as long as sharp as you. Because he spoke and said, Lord of Castamere. But listen, everyone now his Hall o ' er rain tears flow.

INTO JAPANESE

主におじぎをする誇りに思って私の氏は非常に低い。別の猫のコートだけ。私はすべての真実を知っている必要があります。ゴールド コート、赤のコートで、ライオンはまだ爪を持っています。私は長いと鋭い、閣下は、限りがあるあなたのように鋭い。彼は話を聞いたし、言った、Castamere 主。ねぇ、誰も今、彼のホールの o が ' 小胞体雨涙流。

BACK INTO ENGLISH

Proud to bow down to Lord, I said is highly unlikely. Just another cat's coat. You should know all the truth I. In the red and Gold coat the lion still has nails. I long to sharp, his Excellency, as long as you like sharp. He is Castamere Lord spoke and then said. Hey, everyone now, o his Hall of ' er rain tears flow.

INTO JAPANESE

主におじぎを私が言ったことを誇りには非常に低いです。ちょうど別の猫のコート。すべての真実を知るべきである私。赤と金のコートで、ライオンはまだ爪を持っています。私限り、あなたのように鋭い鋭い、閣下、長い。彼は Castamere 主は話し、それから言った。ねえ、誰も今、o 彼のホールの ' 小胞体雨涙流。

BACK INTO ENGLISH

I bow down to Lord said that pride is very low. It's just another cat's coat. I know all the truth. With a coat of red and Gold Lion still has nails. I as long as sharp, as sharp as your Excellency, long. He speaks he Castamere, then said. Hey, anyone now, o Hall of his ' er rain tears flow.

INTO JAPANESE

私の弓は主にそのプライドが非常に低い。それはちょうど別の猫のコートです。私はすべての真実を知っています。赤とゴールドのライオンはまだコートの爪を持っています。私と長いように鋭い、閣下、ように鋭く長い。彼は彼を Castamere、それから言ったと話します。ねえ、誰も今、彼のの o ホール小胞体雨涙の流れ。

BACK INTO ENGLISH

My bow is mostly very low their pride. It's just another cat's coat. I know all the truth. Red and Gold Lion still has a coat of nail. As long as sharp, his Excellency and I'm as sharp as a long. He his Castamere, then said speaks. Hey, anyone now, o Hall er rain tears of his flow.

INTO JAPANESE

私の弓は非常に低い主彼らの誇り。それはちょうど別の猫のコートです。私はすべての真実を知っています。赤とゴールドのライオンはまだ爪のコートを持っています。シャープ、閣下として限り、私は長いように鋭く。彼はそれから言った、彼の Castamere は話します。ねえ、誰も今、o ホール小胞体雨彼の流れの涙。

BACK INTO ENGLISH

I bow very low mostly proud of them. It's just another cat's coat. I know all the truth. Red and Gold Lion still has a coat of nail. Sharp sharp, his Excellency as long as long as. He then tells Castamere said his. Hey, anyone now, o Hall er rain flow of his tears.

INTO JAPANESE

私は非常に弓低主彼らの誇り。それはちょうど別の猫のコートです。私はすべての真実を知っています。赤とゴールドのライオンはまだ爪のコートを持っています。シャープ シャープ、閣下限り限り。彼はその後 Castamere は言った彼を指示します。ねえ、誰も今、o ホール小胞体雨彼の涙の流れ。

BACK INTO ENGLISH

I'm very bow low mostly proud of them. It's just another cat's coat. I know all the truth. Red and Gold Lion still has a coat of nail. As far as sharp, as long as his Excellency. He then Castamere said he tells. Hey, anyone now, o Hall er rain his tears flow.

INTO JAPANESE

私は非常にボー主彼らの誇り低。それはちょうど別の猫のコートです。私はすべての真実を知っています。赤とゴールドのライオンはまだ爪のコートを持っています。限り、シャープ、閣下に限り。彼それから Castamere は言った彼に指示します。ねえ、誰も今、o ホール小胞体雨彼の涙の流れ。

BACK INTO ENGLISH

I'm very bow mainly low their pride. It's just another cat's coat. I know all the truth. Red and Gold Lion still has a coat of nail. As long as long as sharp, your Excellency. He then said to him tells the Castamere. Hey, anyone now, o Hall er rain his tears flow.

INTO JAPANESE

私は非常にボー主に低自尊心。それはちょうど別の猫のコートです。私はすべての真実を知っています。赤とゴールドのライオンはまだ爪のコートを持っています。長い限り、シャープ、閣下のように。彼はその後、Castamere を指示彼に言った。ねえ、誰も今、o ホール小胞体雨彼の涙の流れ。

BACK INTO ENGLISH

I'm very bow mainly low-self esteem. It's just another cat's coat. I know all the truth. Red and Gold Lion still has a coat of nail. As far as long, sharp, your Excellency. He then tells Castamere told him. Hey, anyone now, o Hall er rain his tears flow.

INTO JAPANESE

非常にボー主に低い自己評価がよそれはちょうど別の猫のコートです。私はすべての真実を知っています。赤とゴールドのライオンはまだ爪のコートを持っています。限りでは、これまでシャープ、閣下。彼はその後 Castamere と言った指示します。ねえ、誰も今、o ホール小胞体雨彼の涙の流れ。

BACK INTO ENGLISH

So Bo Lord has low self esteem so it is just another cat's coat. I know all the truth. Red and Gold Lion still has a coat of nail. In as far as the ever sharp, your Excellency. He tells afterwards Castamere said. Hey, anyone now, o Hall er rain his tears flow.

INTO JAPANESE

ボー主は低自己尊敬だけで、別の猫のコートです。私はすべての真実を知っています。赤とゴールドのライオンはまだ爪のコートを持っています。現在のところ、これまでシャープ、閣下。彼はその後 Castamere と言った指示します。ねえ、誰も今、o ホール小胞体雨彼の涙の流れ。

BACK INTO ENGLISH

Bo Lord is another cat's coat as low self esteem. I know all the truth. Red and Gold Lion still has a coat of nail. Currently, ever sharp, your Excellency. He tells afterwards Castamere said. Hey, anyone now, o Hall er rain his tears flow.

INTO JAPANESE

ボー主は、低自尊心と別の猫のコートです。私はすべての真実を知っています。赤とゴールドのライオンはまだ爪のコートを持っています。現在、これまでシャープ、閣下。彼はその後 Castamere と言った指示します。ねえ、誰も今、o ホール小胞体雨彼の涙の流れ。

BACK INTO ENGLISH

Bo Lord, low self-esteem and another cat's coat is. I know all the truth. Red and Gold Lion still has a coat of nail. Now, this is sharp, his Excellency. He tells afterwards Castamere said. Hey, anyone now, o Hall er rain his tears flow.

INTO JAPANESE

ボー主は、自尊心が低いと別の猫のコートです。私はすべての真実を知っています。赤とゴールドのライオンはまだ爪のコートを持っています。さて、これは鋭い、閣下。彼はその後 Castamere と言った指示します。ねえ、誰も今、o ホール小胞体雨彼の涙の流れ。

BACK INTO ENGLISH

Bo Lord, low self esteem and another cat's coat is. I know all the truth. Red and Gold Lion still has a coat of nail. Well, this is sharp, his Excellency. He tells afterwards Castamere said. Hey, anyone now, o Hall er rain his tears flow.

INTO JAPANESE

ボー主は、低い自己評価し、別の猫のコートです。私はすべての真実を知っています。赤とゴールドのライオンはまだ爪のコートを持っています。まあ、これは鋭い、閣下。彼はその後 Castamere と言った指示します。ねえ、誰も今、o ホール小胞体雨彼の涙の流れ。

BACK INTO ENGLISH

Bo Lord, had low self esteem and is another cat's coat. I know all the truth. Red and Gold Lion still has a coat of nail. Well, this is sharp, his Excellency. He tells afterwards Castamere said. Hey, anyone now, o Hall er rain his tears flow.

INTO JAPANESE

ボー主は、低自尊心を持っていた、別の猫のコートです。私はすべての真実を知っています。赤とゴールドのライオンはまだ爪のコートを持っています。まあ、これは鋭い、閣下。彼はその後 Castamere と言った指示します。ねえ、誰も今、o ホール小胞体雨彼の涙の流れ。

BACK INTO ENGLISH

Bo Lord is the coat of another cat had a low self esteem. I know all the truth. Red and Gold Lion still has a coat of nail. Well, this is sharp, his Excellency. He tells afterwards Castamere said. Hey, anyone now, o Hall er rain his tears flow.

INTO JAPANESE

ボー主は別の猫のコートは、低自尊心を持っていたです。私はすべての真実を知っています。赤とゴールドのライオンはまだ爪のコートを持っています。まあ、これは鋭い、閣下。彼はその後 Castamere と言った指示します。ねえ、誰も今、o ホール小胞体雨彼の涙の流れ。

BACK INTO ENGLISH

Bo Lord is another cat's coat has a low self esteem'd. I know all the truth. Red and Gold Lion still has a coat of nail. Well, this is sharp, his Excellency. He tells afterwards Castamere said. Hey, anyone now, o Hall er rain his tears flow.

INTO JAPANESE

ボー主は別の猫のコート、低自尊心を持っていた。私はすべての真実を知っています。赤とゴールドのライオンはまだ爪のコートを持っています。まあ、これは鋭い、閣下。彼はその後 Castamere と言った指示します。ねえ、誰も今、o ホール小胞体雨彼の涙の流れ。

BACK INTO ENGLISH

Bo Lord had another cat's coat and low self esteem. I know all the truth. Red and Gold Lion still has a coat of nail. Well, this is sharp, his Excellency. He tells afterwards Castamere said. Hey, anyone now, o Hall er rain his tears flow.

INTO JAPANESE

ボー主は、別の猫のコートと低自己尊敬を持っていた。私はすべての真実を知っています。赤とゴールドのライオンはまだ爪のコートを持っています。まあ、これは鋭い、閣下。彼はその後 Castamere と言った指示します。ねえ、誰も今、o ホール小胞体雨彼の涙の流れ。

BACK INTO ENGLISH

Bo Lord had another cat's coat and low self esteem. I know all the truth. Red and Gold Lion still has a coat of nail. Well, this is sharp, his Excellency. He tells afterwards Castamere said. Hey, anyone now, o Hall er rain his tears flow.