YOU SAID:

and when we come crashing down we come back everytime

INTO JAPANESE

そして、私たちが崩壊するとき、私たちはいつも戻ってきます

BACK INTO ENGLISH

And when we fall, we always come back

INTO JAPANESE

そして、私たちが落ちても、私たちはいつも戻ってきます

BACK INTO ENGLISH

And even if we fall, we'll always come back

INTO JAPANESE

そして、たとえ倒れても、必ず戻ってきます

BACK INTO ENGLISH

And even if I fall, I will always come back

INTO JAPANESE

そしてたとえ倒れても必ず戻ってくる

BACK INTO ENGLISH

And even if I fall, I'll always come back

INTO JAPANESE

そして、たとえ倒れても、必ず戻ってきます

BACK INTO ENGLISH

And even if I fall, I will always come back

INTO JAPANESE

そしてたとえ倒れても必ず戻ってくる

BACK INTO ENGLISH

And even if I fall, I'll always come back