YOU SAID:
and when there is no hope, I'll smoke some crack. I'll shoot some dope. And where there are no enemies, I'll sit and stare at my tv. and in my ignorance, I'll be a slave and sycophant.
INTO JAPANESE
希望がない、いくつかの亀裂にたばこを吸います。私はいくつかの麻薬を撃つぞ。敵ではないの私が座っているだろうし、私のテレビを凝視します。私の無知の私はスレーブとごますりがでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Some would not crack smoke. I shoot some dope! 'D is not the enemy I sit and stare at my TV. In my ignorance I slave and Smarmy will.
INTO JAPANESE
いくつかは、煙は割れていません。私はいくつかの麻薬を撃つ!いた私は座って、私のテレビを凝視の敵ではないです。私の無知の私はスレーブとごますり。
BACK INTO ENGLISH
Some are cracked in the smoke. I shoot some dope! I was sitting, my TV is not staring at the enemy. My ignorance I'm slave and Smarmy.
INTO JAPANESE
いくつかは、煙の中で割れています。私はいくつかの麻薬を撃つ!私は座っていた、私のテレビは敵を凝視しません。私の無知は、私はスレーブとごますり。
BACK INTO ENGLISH
Some are cracked in the smoke. I shoot some dope! I was sitting, my TV is not staring at the enemy. My ignorance that I slave and Smarmy.
INTO JAPANESE
いくつかは、煙の中で割れています。私はいくつかの麻薬を撃つ!私は座っていた、私のテレビは敵を凝視しません。私の私はスレーブ無知とごますり。
BACK INTO ENGLISH
Some are cracked in the smoke. I shoot some dope! I was sitting, my TV is not staring at the enemy. I was smarmy and ignorant slaves.
INTO JAPANESE
いくつかは、煙の中で割れています。私はいくつかの麻薬を撃つ!私は座っていた、私のテレビは敵を凝視しません。ごますりと無知な奴隷ができました。
BACK INTO ENGLISH
Some are cracked in the smoke. I shoot some dope! I was sitting, my TV is not staring at the enemy. Smarmy and ignorant slaves.
INTO JAPANESE
いくつかは、煙の中で割れています。私はいくつかの麻薬を撃つ!私は座っていた、私のテレビは敵を凝視しません。ごますりと無知な奴隷。
BACK INTO ENGLISH
Some are cracked in the smoke. I shoot some dope! I was sitting, my TV is not staring at the enemy. Smarmy and ignorant slaves.
Well done, yes, well done!