YOU SAID:

And when I dream it all falls beneath me

INTO JAPANESE

そして、私が夢を見ると、それはすべて私の下に落ちる

BACK INTO ENGLISH

And when I dream, it all falls under me

INTO JAPANESE

そして、私が夢を見たとき、それはすべて私の下に落ちる

BACK INTO ENGLISH

And when I dreamed it all falls under me

INTO JAPANESE

そして、私が夢を見ると、すべてが私の下に落ちる

BACK INTO ENGLISH

And when I dream, everything falls under me

INTO JAPANESE

そして、私が夢を見て、すべてが私の下に落ちる

BACK INTO ENGLISH

And I dream and everything falls under me

INTO JAPANESE

そして私は夢を見て、すべてが私の下に落ちる

BACK INTO ENGLISH

And I dream and everything falls under me