YOU SAID:

And when I come home, yeah I know I'm gonna be I'm gonna be the man who's coming home to you. And when I'm dreamin', well I know I'm gonna dream I'm gonna dream about the time when I'm with you. But I would walk 500 miles And I would walk 500 more Just to be the man who walked 1000 miles To fall down at your door

INTO JAPANESE

いたら、ホーム、はい私は、来ている男になるつもりをするつもりを知っているあなたにホーム。 私は夢だと、も私は夢の時はあなたと時間についての夢をつもりするつもり知っています。 しかし、500 マイルを歩くだろうし、あなたのドアで落ちるに 1000 マイルを歩いた男が 500 以上だけを歩くだろう

BACK INTO ENGLISH

I was home, yes I am you are going to be going to become the man who is coming to the home. Is my dream, and I'm going dream about the time with you when you dream you'll know. But would walk 500 miles, at your door down to 1000 Ma

INTO JAPANESE

私は、はい私はあなたの家が家に来ている人になる行くことになります。 私の夢は、あなたが知っているよ夢を見る時はあなたと時間についての夢を付き合ってる。1000 Ma まであなたのドアで 500 マイルを歩くと思いますが、

BACK INTO ENGLISH

I, yes I will go to people who come to the House for your home to be. My dream, you know I'm going to dream about the time with you dream. I would walk 500 miles at your door up to 1000 Ma,

INTO JAPANESE

私は、そうするあなたの家のための家に来る人々 に行きます。私の夢、あなたはあなたが夢と時間について夢つもり知っています。1000 Ma まであなたのドアで 500 マイルを歩くだろう

BACK INTO ENGLISH

I will come over to your House for people. On your dreams and time is my dream, your dream going you know. Would walk 500 miles at your door up to 1000 Ma

INTO JAPANESE

の人々 のためのあなたの家に行きます。あなたの夢と時間をあなたが知っているあなたの夢、私の夢です。1000 Ma まであなたのドアで 500 マイルウォークか

BACK INTO ENGLISH

The go to people for your home. It is you and your time you know dream, my dream. Up to 1000 Ma would walk 500 miles at your door?

INTO JAPANESE

あなたの家のための人々 に移動します。それはあなたとあなたの時間の夢、私の夢を知っています。1000 Ma まであなたのドアで 500 マイルを歩くだろうか。

BACK INTO ENGLISH

Go to your House for the people. It is time for you and your dream, my dream? I would walk 500 miles at your door up to 1000ma.

INTO JAPANESE

人々 のためのあなたの家に行きます。それは、あなたの夢、私の夢時間ですか。1000 ma まであなたのドアで 500 マイルを歩きたいです。

BACK INTO ENGLISH

Go to the people for your home. Whether it's your dream, my dream time. you want to walk 500 miles at your door up to 1000 ma.

INTO JAPANESE

あなたの家のための人々 に移動します。かどうかそれは、あなたの夢は私の夢の時間。1000 ma まであなたのドアで 500 マイルを歩きたいです。

BACK INTO ENGLISH

Go to your House for the people. Whether it's your dream is my dream time. you want to walk 500 miles at your door up to 1000 ma.

INTO JAPANESE

人々 のためのあなたの家に行きます。それはあなたの夢であるかどうかは、私の夢の時間です。1000 ma まであなたのドアで 500 マイルを歩きたいです。

BACK INTO ENGLISH

Go to the people for your home. Whether it's your dream is my dream time. you want to walk 500 miles at your door up to 1000 ma.

INTO JAPANESE

あなたの家のための人々 に移動します。それはあなたの夢であるかどうかは、私の夢の時間です。1000 ma まであなたのドアで 500 マイルを歩きたいです。

BACK INTO ENGLISH

Go to your House for the people. Whether it's your dream is my dream time. you want to walk 500 miles at your door up to 1000 ma.

INTO JAPANESE

人々 のためのあなたの家に行きます。それはあなたの夢であるかどうかは、私の夢の時間です。1000 ma まであなたのドアで 500 マイルを歩きたいです。

BACK INTO ENGLISH

Go to the people for your home. Whether it's your dream is my dream time. you want to walk 500 miles at your door up to 1000 ma.

INTO JAPANESE

あなたの家のための人々 に移動します。それはあなたの夢であるかどうかは、私の夢の時間です。1000 ma まであなたのドアで 500 マイルを歩きたいです。