YOU SAID:

And when he found me, he told me I wasn't really looking for him. I was looking for an answer. It's the question that drives us, Neo. It's the question that brought you here. You know the question, just as I did.

INTO JAPANESE

そして、彼が私を見つけたとき、彼は私が彼を本当に探していないと言った。答えを探していました。それが私たちを駆り立てる質問です、Neo。ここに来たのは質問です。私がしたように、あなたは質問を知っています。

BACK INTO ENGLISH

And when he found me, he said I wasn't really looking for him. I was looking for an answer. That's the question that drives us, Neo. Here is a question. You know the question, as I did.

INTO JAPANESE

そして彼が私を見つけたとき、彼は私が彼を本当に探していないと言った。答えを探していました。それが私たちを駆り立てる質問です、Neo。ここに質問があります。私がしたように、あなたは質問を知っています。

BACK INTO ENGLISH

And when he found me, he said I wasn't really looking for him. I was looking for an answer. That's the question that drives us, Neo. I have a question here. You know the question, as I did.

INTO JAPANESE

そして彼が私を見つけたとき、彼は私が彼を本当に探していないと言った。答えを探していました。それが私たちを駆り立てる質問です、Neo。ここに質問があります。私がしたように、あなたは質問を知っています。

BACK INTO ENGLISH

And when he found me, he said I wasn't really looking for him. I was looking for an answer. That's the question that drives us, Neo. I have a question here. You know the question, as I did.