Translated Labs

YOU SAID:

And when FastSpeed takes Denmark by storm, we will have total dominance over the telco market, and expansion is inevitable.

INTO JAPANESE

そして、FastSpeedがデンマークを席巻するとき、私たちは電話会社市場を全面的に支配し、拡大は避けられません。

BACK INTO ENGLISH

And when FastSpeed dominates Denmark, we have full control over the telephone company market and expansion is inevitable.

INTO JAPANESE

そして、FastSpeedがデンマークを支配するとき、電話会社の市場を完全にコントロールでき、拡大は避けられません。

BACK INTO ENGLISH

And when FastSpeed dominates Denmark, it has full control over the telephone company market and expansion is inevitable.

INTO JAPANESE

また、FastSpeedがデンマークを支配する場合、電話会社市場を完全に制御し、拡大は避けられません。

BACK INTO ENGLISH

Also, if FastSpeed dominates Denmark, the telco market is in full control and expansion is inevitable.

INTO JAPANESE

また、FastSpeedがデンマークを支配している場合、電話会社の市場は完全に制御されており、拡大は避けられません。

BACK INTO ENGLISH

Also, if FastSpeed dominates Denmark, the telco market is in full control and expansion is inevitable.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
13Aug09
1
votes
13Aug09
1
votes