YOU SAID:
and what would this ridiculously simply absolutely stupid thing that I am writing because I don't have a life and can't think of anything better to do translate into
INTO JAPANESE
そして、私には人生がなく、これ以上のことを考えることができないので、私が書いているこのばかげて単純に絶対に愚かなことは何でしょうか？
BACK INTO ENGLISH
And since I have no life and can't think of anything more, what's this ridiculously simply absolutely stupid thing I'm writing?
INTO JAPANESE
そして、私には人生がなく、これ以上何も考えられないので、私が書いているこのばかげて単純に絶対に愚かなことは何ですか？
BACK INTO ENGLISH
And since I have no life and can't think of anything more, what's this ridiculously simply absolutely stupid thing I'm writing?
Come on, you can do better than that.
