YOU SAID:

and we're playing to win as we gallop to glory we can conquer any challenge we're in

INTO JAPANESE

我々は勝利を目指してプレーし、栄光に向かって疾走する。どんな困難も克服できる

BACK INTO ENGLISH

We play to win, we race to glory, we can overcome any obstacle.

INTO JAPANESE

私たちは勝つためにプレーし、栄光を目指して競争し、どんな障害も乗り越えることができます。

BACK INTO ENGLISH

We play to win, compete for glory and overcome any obstacle.

INTO JAPANESE

私たちは勝つためにプレーし、栄光のために競争し、あらゆる障害を克服します。

BACK INTO ENGLISH

We play to win, compete for glory and overcome every obstacle.

INTO JAPANESE

私たちは勝つためにプレーし、栄光のために競争し、あらゆる障害を克服します。

BACK INTO ENGLISH

We play to win, compete for glory and overcome every obstacle.