YOU SAID:

and we'll keep falling on each other to fill the empty spaces

INTO JAPANESE

そして、私たちは空のスペースを埋めるためにお互いに落ち続けます

BACK INTO ENGLISH

And we keep falling on each other to fill the empty space

INTO JAPANESE

そして、私たちはお互いに落ち合って、空きスペースを埋めます

BACK INTO ENGLISH

And we meet each other and fill the empty space

INTO JAPANESE

そして、私たちはお互いに会い、空きスペースを埋めます

BACK INTO ENGLISH

And we meet each other and fill the empty space