YOU SAID:
And we did. And we were very fortunate to find Daisy Fuentes and John Fugelsang and we did two years with them.
INTO JAPANESE
そして、私たちはそうしました。そして、私たちはデイジー・フエンテスとジョン・フゲルサンを見つけることができて非常に幸運だったし、私たちは彼らと2年間をしました。
BACK INTO ENGLISH
And we did. And we were very lucky to find Daisy Fuentes and John Fugelsan and we had two years with them.
INTO JAPANESE
そして、私たちはそうしました。そして、デイジー・フエンテスとジョン・フゲルサンを見つけることができてとてもラッキーでしたし、彼らと2年間過ごしました。
BACK INTO ENGLISH
And we did. And I was very lucky to find Daisy Fuentes and John Fugelsan and I spent two years with them.
INTO JAPANESE
そして、私たちはしました。そして、デイジー・フエンテスとジョン・フゲルサンを見つけてとても幸運で、2年間一緒に過ごしました。
BACK INTO ENGLISH
And we did. I was very lucky to find Daisy Fuentes and John Fuentes and spent two years together.
INTO JAPANESE
そして、私たちはしました。デイジー・フエンテスとジョン・フエンテスを見つけてとても幸運で、2年間一緒に過ごしました。
BACK INTO ENGLISH
And we did. I was very lucky to find Daisy Fuentes and John Fuentes and we spent two years together.
INTO JAPANESE
そして、私たちはそうしました。デイジー・フエンテスとジョン・フエンテスを見つけてとてもラッキーだったし、2年間一緒に過ごした。
BACK INTO ENGLISH
And we did. I was very lucky to find Daisy Fuentes and John Fuentes and spent two years together.
INTO JAPANESE
そして、私たちはしました。デイジー・フエンテスとジョン・フエンテスを見つけてとても幸運で、2年間一緒に過ごしました。
BACK INTO ENGLISH
And we did. I was very lucky to find Daisy Fuentes and John Fuentes and we spent two years together.
INTO JAPANESE
そして、私たちはしました。デイジー・フエンテスとジョン・フエンテスを見つけてとても幸運で、2年間一緒に過ごしました。
BACK INTO ENGLISH
And we did. I was very lucky to find Daisy Fuentes and John Fuentes and we spent two years together.
That didn't even make that much sense in English.