YOU SAID:
and we danced all night to the best song ever we knew every line now i can't remember how it goes but i know that i won't forget her cause we danced all night to the best song ever
INTO JAPANESE
最高の曲今までそれが行く方法を思い出すことができない今、我々 はすべての行を知っていたすべての夜を踊ったが、私は最高の歌今までにすべての夜を踊った彼女の原因を忘れることはありません、知っています。
BACK INTO ENGLISH
Not now, we danced all night knew all the lines, but I forget the cause of her best songs ever danced all night but can't remember how it went the best songs ever, you know.
INTO JAPANESE
今ではない、我々 はすべてを踊った夜は、すべての行を知っていたが、私は彼女の最高の曲すべての夜を踊った事の原因を忘れてそれはあなたが知っている史上、最高の歌を行った方法を思い出すことができません。
BACK INTO ENGLISH
Not now, we danced all night knew all the lines, but I forgot cause I danced all of her best songs at night, it can't remember how it went the best song ever you know.
INTO JAPANESE
今ではない、我々 はすべてを踊った夜は、すべての行を知っていたが、私はそれを覚えていることはできません、夜にすべての彼女の最高の曲を踊った原因を忘れてしまったそれ行った最高の曲まであなたが知っているどのように。
BACK INTO ENGLISH
Not now, we danced all night knew all the lines, but I cannot remember it, best song I forgot cause danced all of her best songs in the night it went until you know how.
INTO JAPANESE
今ではない、我々 はすべてを踊った夜は、すべての行を知っていたが、それを思い出すことができない、原因を忘れてしまった最高の曲を知っているまでいった夜にすべての彼女の最高の曲を踊った方法。
BACK INTO ENGLISH
How danced all of her best songs on the night went to know the best song but can't remember it, we danced all night knew all the lines but not now, I forgot my cause.
INTO JAPANESE
夜の彼女のベストソングのすべてが最高の曲を知っていたが、それを覚えていない、すべての行を知っていた踊っていたが、私は私の原因を忘れていた。
BACK INTO ENGLISH
All of her best songs at night knew the best song, but I did not remember it, I knew all the lines, I was dancing, but I forgot my cause.
INTO JAPANESE
彼女の最高の曲はすべて夜中に最高の曲を知っていたが、私はそれを覚えていなかった、私はすべてのラインを知っていた、私は踊っていたが、私は原因を忘れてしまった。
BACK INTO ENGLISH
All of her best songs knew the best songs at midnight, but I did not remember it, I knew all the lines, I was dancing, but I forgot the cause Oops.
INTO JAPANESE
彼女の最高の曲はすべて真夜中に最高の曲を知っていたが、私はそれを覚えていなかった、私はすべての行を知っていた、私は踊っていたが、私は原因を忘れてしまった。
BACK INTO ENGLISH
All of her best songs knew the best songs at midnight, but I did not remember it, I knew all the lines, I was dancing, but I forgot the cause Oops.
Yes! You've got it man! You've got it