YOU SAID:
And we both had a huge laugh and the fact of the matter was stuff started pouring in...
INTO JAPANESE
そして、私たちは両方とも大笑いしました、そして問題の事実はものが注ぎ始めたということでした...
BACK INTO ENGLISH
And we both laughed a lot, and the fact of the matter was that things started pouring...
INTO JAPANESE
そして、私たちは二人とも大笑いし、問題の事実は物事が注ぎ始めたことでした.
BACK INTO ENGLISH
conviction,
INTO JAPANESE
そして、私たちは
BACK INTO ENGLISH
conviction,
Yes! You've got it man! You've got it