YOU SAID:

And unfortunately, MTV won't air the video because it looks like a commercial.

INTO JAPANESE

コマーシャルのように見えるので残念なことに、MTV はビデオを放映しません。

BACK INTO ENGLISH

So it looks like a commercial unfortunately, MTV doesn't broadcast video.

INTO JAPANESE

残念ながら商業のようだ、MTV はビデオを放送しません。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately seems to be commercial, MTV doesn't broadcast video.

INTO JAPANESE

残念ながら、商業的になりよう MTV はビデオをブロードキャストします。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, commercial broadcasts be like MTV videos.

INTO JAPANESE

残念ながら、商業放送は、MTV のビデオのようなもの。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, commercial TV is like an MTV Video.

INTO JAPANESE

残念ながら、商業テレビは MTV のビデオのようです。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, commercial TV is like MTV videos.

INTO JAPANESE

残念ながら、商業テレビは MTV のビデオのようです。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, commercial TV is like MTV videos.