YOU SAID:
And tonight, when I dream it will be That the junkies spent all the drug money on Community gardens and collective housing
INTO JAPANESE
そして今夜、私が夢に見るのは、麻薬中毒者がドラッグで稼いだ金をコミュニティガーデンや集合住宅につぎ込んでいたという夢だ
BACK INTO ENGLISH
And tonight I dream of drug addicts putting their drug money into community gardens and apartment complexes.
INTO JAPANESE
そして今夜、私は麻薬中毒者が麻薬のために稼いだお金をコミュニティガーデンやアパートの複合施設につぎ込む夢を見ます。
BACK INTO ENGLISH
And tonight I dream of drug addicts putting the money they make on drugs into community gardens and apartment complexes.
INTO JAPANESE
そして今夜、私は麻薬中毒者が麻薬で稼いだお金をコミュニティガーデンやアパートの団地に寄付する夢を見ます。
BACK INTO ENGLISH
And tonight I dream of drug addicts donating the money they make from drugs to community gardens and apartment complexes.
INTO JAPANESE
そして今夜、私は麻薬中毒者が麻薬で稼いだお金をコミュニティガーデンやアパートに寄付する夢を見ます。
BACK INTO ENGLISH
And tonight I dream of drug addicts donating the money they make from drugs to community gardens and apartment complexes.
You've done this before, haven't you.