YOU SAID:
And together, we'll show you how to improvise Reminiscent of the Wild Style '75 'Cause it's the brothers on the mic occupying the drums Taking four emcees and make them sound like one
INTO JAPANESE
一緒に私たちはあなたそれは占有取って 4 emcees ドラム マイクの兄弟だって野生様式 75年を彷彿させるを即興および 1 つのような音を出す方法を紹介
BACK INTO ENGLISH
Together we are your reminiscent of wild style 75 years it took possession, and brothers 4 emcees drum MIC is improvised and show you how to produce a sound like the one
INTO JAPANESE
一緒に私たちはあなたのワイルド スタイルを連想させる 75 年を要した、所持と兄弟 4 emcees ドラム マイクは即席に作られ、1 つのようなサウンドを生成する方法を示します
BACK INTO ENGLISH
Demonstrates how to generate sounds like one and together we made an impromptu possession it took 75 years reminds us of your wild style, the brothers 4 emcees drum microphone
INTO JAPANESE
音のような一緒に行ったを生成する方法を示してあなたのワイルド スタイルの思い出させる 75 年かかった即興所持、兄弟 4 emcees ドラム マイク
BACK INTO ENGLISH
Sounds like went with improvised holder it took 75 years to remind your wild style, shows you how to generate a sibling 4 emcees drum microphone
INTO JAPANESE
即興を行ったように聞こえるそれはあなたの野生のスタイルを思い出させるために 75 年ホルダー兄弟 4 emcees ドラム マイクを生成する方法を示します
BACK INTO ENGLISH
Demonstrates how to generate 75 years holder brothers 4 emcees drum microphone sounds improvised did it to remind your wild style
INTO JAPANESE
75 年を生成する方法を示します 4 emcees が即席に作られるマイクの音をドラム ホルダー兄弟が野生のスタイルを思い出させるためにやった
BACK INTO ENGLISH
Did 4 emcees demonstrates how to generate 75 years made an impromptu microphone to remind the style of the wild drum holder brothers
INTO JAPANESE
4 司会した 75 年野生ドラム ホルダー兄弟のスタイルを思い出させるために即興のマイクを生成する方法を示します
BACK INTO ENGLISH
4 demonstrates how to create impromptu microphone to remind the style of the 75-year wild drum holder brothers presided
INTO JAPANESE
4 兄弟が主宰した 75 年野生ドラム ホルダーのスタイルを思い出させるために即興のマイクを作成する方法を示します
BACK INTO ENGLISH
4 shows how to create impromptu microphone to remind the style of the wild drum holder 75 years were presided over by brother
INTO JAPANESE
4 75 歳だった弟主宰野生ドラム ホルダーのスタイルを思い出させるために即興のマイクを作成する方法を示しています。
BACK INTO ENGLISH
4 shows how to create impromptu microphone to remind the 75-year-old brother presided over by wild drum style.
INTO JAPANESE
4 野生のドラム スタイル主宰 75 歳の弟を思い出させるために即興のマイクを作成する方法を示しています。
BACK INTO ENGLISH
4 shows how to create an impromptu microphone to remind the wild drum style presided over by 75-year-old brother.
INTO JAPANESE
4 75 歳弟主宰野生のドラム スタイルを思い出させるために即興のマイクを作成する方法を示しています。
BACK INTO ENGLISH
4 shows how to create impromptu microphone to remind the 75-year-old brother presided over by wild drum style.
INTO JAPANESE
4 野生のドラム スタイル主宰 75 歳の弟を思い出させるために即興のマイクを作成する方法を示しています。
BACK INTO ENGLISH
4 shows how to create an impromptu microphone to remind the wild drum style presided over by 75-year-old brother.
INTO JAPANESE
4 75 歳弟主宰野生のドラム スタイルを思い出させるために即興のマイクを作成する方法を示しています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium