YOU SAID:
And thy said death no happy
INTO JAPANESE
あなたの死は幸せではないと言った
BACK INTO ENGLISH
He said you weren't happy to die.
INTO JAPANESE
死ぬのは嬉しくないと言ってた
BACK INTO ENGLISH
He said he wasn't happy to die.
INTO JAPANESE
彼は死ぬのが嬉しくないと言った。
BACK INTO ENGLISH
He said that he was not happy to die.
INTO JAPANESE
彼は死ぬことを喜ばないと言った。
BACK INTO ENGLISH
He said he was not pleased to die.
INTO JAPANESE
彼は死ぬのを喜ばなかったと言った。
BACK INTO ENGLISH
He said he was not pleased to die.
This is a real translation party!