YOU SAID:

And thus was read the incantation; Voices echoed round and round. The woman smiled in weak elation; Mesmerized inside the sounds.

INTO JAPANESE

したがって、呪文を読みました。声がグルグルとエコー。女性は弱い高揚感に微笑みました。音の内側にうっとり。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, we read the spell. Voice round and round echo. Woman smiled a weak elation. Entranced on the inner side of the sound.

INTO JAPANESE

したがって、我々は呪文をお読みください。ボイスぐるぐるエコー。女は弱い高揚感を微笑みました。音の内側にうっとり。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, we are please read the spell. Voice round echo. The woman smiled a weak elation. Entranced on the inner side of the sound.

INTO JAPANESE

したがって、我々は呪文をお読みください。ボイスラウンドエコー。女性は弱い高揚感を微笑みました。音の内側にうっとり。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, we are please read the spell. Voice round echo. Woman smiled a weak elation. Entranced on the inner side of the sound.

INTO JAPANESE

したがって、我々は呪文をお読みください。ボイスラウンドエコー。女は弱い高揚感を微笑みました。音の内側にうっとり。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, we are please read the spell. Voice round echo. The woman smiled a weak elation. Entranced on the inner side of the sound.

INTO JAPANESE

したがって、我々は呪文をお読みください。ボイスラウンドエコー。女性は弱い高揚感を微笑みました。音の内側にうっとり。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, we are please read the spell. Voice round echo. Woman smiled a weak elation. Entranced on the inner side of the sound.

INTO JAPANESE

したがって、我々は呪文をお読みください。ボイスラウンドエコー。女は弱い高揚感を微笑みました。音の内側にうっとり。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, we are please read the spell. Voice round echo. The woman smiled a weak elation. Entranced on the inner side of the sound.

INTO JAPANESE

したがって、我々は呪文をお読みください。ボイスラウンドエコー。女性は弱い高揚感を微笑みました。音の内側にうっとり。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, we are please read the spell. Voice round echo. Woman smiled a weak elation. Entranced on the inner side of the sound.

INTO JAPANESE

したがって、我々は呪文をお読みください。ボイスラウンドエコー。女は弱い高揚感を微笑みました。音の内側にうっとり。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, we are please read the spell. Voice round echo. The woman smiled a weak elation. Entranced on the inner side of the sound.

INTO JAPANESE

したがって、我々は呪文をお読みください。ボイスラウンドエコー。女性は弱い高揚感を微笑みました。音の内側にうっとり。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, we are please read the spell. Voice round echo. Woman smiled a weak elation. Entranced on the inner side of the sound.

INTO JAPANESE

したがって、我々は呪文をお読みください。ボイスラウンドエコー。女は弱い高揚感を微笑みました。音の内側にうっとり。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, we are please read the spell. Voice round echo. The woman smiled a weak elation. Entranced on the inner side of the sound.

INTO JAPANESE

したがって、我々は呪文をお読みください。ボイスラウンドエコー。女性は弱い高揚感を微笑みました。音の内側にうっとり。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, we are please read the spell. Voice round echo. Woman smiled a weak elation. Entranced on the inner side of the sound.

INTO JAPANESE

したがって、我々は呪文をお読みください。ボイスラウンドエコー。女は弱い高揚感を微笑みました。音の内側にうっとり。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, we are please read the spell. Voice round echo. The woman smiled a weak elation. Entranced on the inner side of the sound.

INTO JAPANESE

したがって、我々は呪文をお読みください。ボイスラウンドエコー。女性は弱い高揚感を微笑みました。音の内側にうっとり。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, we are please read the spell. Voice round echo. Woman smiled a weak elation. Entranced on the inner side of the sound.

INTO JAPANESE

したがって、我々は呪文をお読みください。ボイスラウンドエコー。女は弱い高揚感を微笑みました。音の内側にうっとり。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, we are please read the spell. Voice round echo. The woman smiled a weak elation. Entranced on the inner side of the sound.

INTO JAPANESE

したがって、我々は呪文をお読みください。ボイスラウンドエコー。女性は弱い高揚感を微笑みました。音の内側にうっとり。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, we are please read the spell. Voice round echo. Woman smiled a weak elation. Entranced on the inner side of the sound.

INTO JAPANESE

したがって、我々は呪文をお読みください。ボイスラウンドエコー。女は弱い高揚感を微笑みました。音の内側にうっとり。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, we are please read the spell. Voice round echo. The woman smiled a weak elation. Entranced on the inner side of the sound.

INTO JAPANESE

したがって、我々は呪文をお読みください。ボイスラウンドエコー。女性は弱い高揚感を微笑みました。音の内側にうっとり。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, we are please read the spell. Voice round echo. Woman smiled a weak elation. Entranced on the inner side of the sound.

INTO JAPANESE

したがって、我々は呪文をお読みください。ボイスラウンドエコー。女は弱い高揚感を微笑みました。音の内側にうっとり。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, we are please read the spell. Voice round echo. The woman smiled a weak elation. Entranced on the inner side of the sound.

INTO JAPANESE

したがって、我々は呪文をお読みください。ボイスラウンドエコー。女性は弱い高揚感を微笑みました。音の内側にうっとり。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, we are please read the spell. Voice round echo. Woman smiled a weak elation. Entranced on the inner side of the sound.

INTO JAPANESE

したがって、我々は呪文をお読みください。ボイスラウンドエコー。女は弱い高揚感を微笑みました。音の内側にうっとり。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, we are please read the spell. Voice round echo. The woman smiled a weak elation. Entranced on the inner side of the sound.

INTO JAPANESE

したがって、我々は呪文をお読みください。ボイスラウンドエコー。女性は弱い高揚感を微笑みました。音の内側にうっとり。