YOU SAID:

And through the field a road runs by to many towered Camelot.

INTO JAPANESE

そして野原を通って、多くのそびえたつキャメロットへの道が走っています。

BACK INTO ENGLISH

And through the fields run the many towering roads to Camelot.

INTO JAPANESE

そして野原を通ってキャメロットへとそびえ立つ多くの道を走ります。

BACK INTO ENGLISH

It then runs through the fields on many towering roads to Camelot.

INTO JAPANESE

その後、多くのそびえ立つ道路の野原を通り抜け、キャメロットに向かいます。

BACK INTO ENGLISH

Then, drive through fields of many towering roads to Camelot.

INTO JAPANESE

その後、多くのそびえ立つ道路のフィールドをドライブして、キャメロットに向かいます。

BACK INTO ENGLISH

Then drive through fields of many towering roads to Camelot.

INTO JAPANESE

その後、多くのそびえ立つ道路の野原をドライブして、キャメロットに向かいます。

BACK INTO ENGLISH

Then drive through fields of many towering roads to Camelot.