YOU SAID:
And though, I may know, I don't care. Just for this moment as long as you're mine, come be how you want to, and see how bright we shine.
INTO JAPANESE
そして、私は知っているかもしれませんが、私は気にしません。あなたが私のものである限り、この瞬間のために、あなたが望むようになり、私たちがどれほど輝くかを見てください。
BACK INTO ENGLISH
And I may know, but I don't care. As long as you are mine, for this moment you will see what you want and how shining we are.
INTO JAPANESE
そして、私は知っているかもしれませんが、私は気にしません。あなたが私のものである限り、この瞬間、あなたはあなたが望むものと私たちがどれだけ輝いているかを見るでしょう。
BACK INTO ENGLISH
And I may know, but I don't care. As long as you are mine, at this moment you will see what you want and how bright we are.
INTO JAPANESE
そして、私は知っているかもしれませんが、私は気にしません。あなたが私のものである限り、この瞬間にあなたはあなたが望むものと私たちがどれほど明るいかを見るでしょう。
BACK INTO ENGLISH
And I may know, but I don't care. As long as you are mine, at this moment you will see what you want and how bright we are.
Well done, yes, well done!