YOU SAID:

And those who tasted the bite of his chinpo named him the coomslayer

INTO JAPANESE

そして、彼のチンポの一口を味わった人々は彼をクームスレイヤーと名付けた

BACK INTO ENGLISH

And those who tasted a bite of his named him coombs layer

INTO JAPANESE

そして、彼の名前の彼の一口を味わった人は、彼のクームス層

BACK INTO ENGLISH

And who tasted his bite of his name, his Coombs layer

INTO JAPANESE

そして、誰が彼の名前、彼のクームス層の彼の一口を味わった

BACK INTO ENGLISH

And who tasted his name, his bite of the Coombs layer

INTO JAPANESE

そして、誰が彼の名前を味わった、クームス層の彼の一口

BACK INTO ENGLISH

And who tasted his name, his bite of the Coombs formation

INTO JAPANESE

そして、誰が彼の名前を味わった、クームスの形成の彼の一口

BACK INTO ENGLISH

And who tasted his name, his bite of the formation of Coombs

INTO JAPANESE

そして、誰が彼の名前を味わった、クームスの形成の彼の一口

BACK INTO ENGLISH

And who tasted his name, his bite of the formation of Coombs