YOU SAID:

And those who danced were thought to be insane, by those who could not hear the music

INTO JAPANESE

踊る人は、音楽を聞くことができない人々 によって、非常識と考えられていたと

BACK INTO ENGLISH

Was considered insane by people who can't hear the music, dancing, and

INTO JAPANESE

ダンス、音楽を聞くことができない人が非常識な考えられていたと

BACK INTO ENGLISH

Insane people who cannot dance and listen to music that was considered

INTO JAPANESE

ダンスし、考えられていた音楽に耳を傾けることはできません非常識な人

BACK INTO ENGLISH

You cannot listen to the music and dance, was considered an insane person

INTO JAPANESE

あなたは聴くことができない音楽とダンス、非常識な人と考えられていた

BACK INTO ENGLISH

You can't listen to music and dance, and was considered an insane person

INTO JAPANESE

音楽とダンスに耳を傾けることはできませんし、非常識な人と考えられていた

BACK INTO ENGLISH

You cannot listen to the music and dance, was considered an insane person

INTO JAPANESE

あなたは聴くことができない音楽とダンス、非常識な人と考えられていた

BACK INTO ENGLISH

You can't listen to music and dance, and was considered an insane person

INTO JAPANESE

音楽とダンスに耳を傾けることはできませんし、非常識な人と考えられていた