YOU SAID:

And they want out. Today is the day of their break, and it would seem that The Guys have something to say! Oh. ...Oh gosh! How is the new father taking this news?

INTO JAPANESE

彼らが出てほしい。 今日は自分の休みの日、それは言いたいことがある人に思われる! ああ。 ...オハイオ州おやっ! 新しい父親はこのニュースに取っています。

BACK INTO ENGLISH

They want out. Today's off day, it is to say that people seem to be! Oh. ... Oh gosh!! New father takes on the news.

INTO JAPANESE

彼らが出てをほしい。 今日の休みの日、それは人々 と思われることを言うです! ああ。... オハイオ州おやっ!新しい父親はニュースを取ります。

BACK INTO ENGLISH

They came out you want. Today's off day, it says that people are! Oh. ... Oh gosh I! a new father takes on the news.

INTO JAPANESE

彼らはあなたに出て欲しい。 今日の休みの日、それは、人々 が言う!ああ。 ...オハイオ州おやっ私!新しい父親はニュースを取ります。

BACK INTO ENGLISH

They want you out. It says people have the day off today! Oh. ... Oh gosh! I! a new father takes on the news.

INTO JAPANESE

ほしい。 いう人は今日の一日を過ごす!ああ。...オハイオ州おやっ!私！新しい父親はニュースを取ります。

BACK INTO ENGLISH

I want. Spend the day today is! Ah. ... Oh gosh I! I! New father takes on the news.

INTO JAPANESE

たいです。一日を過ごす今日です!ああ。...オハイオ州おやっ私!私！新しい父親はニュースを取ります。

BACK INTO ENGLISH

It is you want. Spend the day today is! Ah. ... Oh gosh! I! I! New father takes on the news.

INTO JAPANESE

それはあなたがします。一日を過ごす今日です!ああ。...オハイオ州おやっ!私！私！新しい父親はニュースを取ります。

BACK INTO ENGLISH

It is you. Spend the day today is! Ah. ... Oh gosh I! I! I! New father takes on the news.

INTO JAPANESE

それはあなたです。一日を過ごす今日です!ああ。...オハイオ州おやっ私!私！私！新しい父親はニュースを取ります。

BACK INTO ENGLISH

It is yours. Spend the day today is! Ah. ... Oh gosh! I! I! I! New father takes on the news.

INTO JAPANESE

それはあなたです。一日を過ごす今日です!ああ。...オハイオ州おやっ!私！私！私！新しい父親はニュースを取ります。

BACK INTO ENGLISH

It is yours. Spend the day today is! Ah. ... Oh gosh I! I! I! I! New father takes on the news.

INTO JAPANESE

それはあなたです。一日を過ごす今日です!ああ。...オハイオ州おやっ私!私！私！私！新しい父親はニュースを取ります。

BACK INTO ENGLISH

It is yours. Spend the day today is! Ah. ... Oh gosh! I! I! I! I! New father takes on the news.

INTO JAPANESE

それはあなたです。一日を過ごす今日です!ああ。...オハイオ州おやっ!私！私！私！私！新しい父親はニュースを取ります。

BACK INTO ENGLISH

It is yours. Spend the day today is! Ah. ... Oh gosh I! I! I! I! I! New father takes on the news.

INTO JAPANESE

それはあなたです。一日を過ごす今日です!ああ。...オハイオ州おやっ私!私！私！私！私！新しい父親はニュースを取ります。

BACK INTO ENGLISH

It is yours. Spend the day today is! Ah. ... Oh gosh! I! I! I! I! I! New father takes on the news.

INTO JAPANESE

それはあなたのものです。今日は過ごす！ああ... あれまあ！私！私！私！私！私！新しい父親がニュースを取ります。

BACK INTO ENGLISH

It's yours. I will spend today! Oh ... that one! Me! Me! Me! Me! Me! A new father takes the news.

INTO JAPANESE

あなたのものです。私は今日過ごすよ！ああ...それ！私！私！私！私！私！新しい父がニュースを取ります。

BACK INTO ENGLISH

It belongs to you. I will spend it today! Oh ... that! Me! Me! Me! Me! Me! The new father takes the news.

INTO JAPANESE

それはあなたのものです。私は今日それを過ごす！それか！私！私！私！私！私！新しい父親がニュースを受け取ります。

BACK INTO ENGLISH

It's yours. I will spend it today! Is it! Me! Me! Me! Me! Me! A new father will receive the news.

INTO JAPANESE

あなたのものです。私は今日それを過ごす！それは...ですか！私！私！私！私！私！新しい父親がそのニュースを受け取ります。

BACK INTO ENGLISH

It belongs to you. I will spend it today! Is it ...?! Me! Me! Me! Me! Me! A new father will receive the news.

INTO JAPANESE

それはあなたのものです。私は今日それを過ごす！それは...ですか ...？！私！私！私！私！私！新しい父親がそのニュースを受け取ります。

BACK INTO ENGLISH

It's yours. I will spend it today! Is that ... ...? ! Me! Me! Me! Me! Me! A new father will receive the news.

INTO JAPANESE

あなたのものです。私は今日それを過ごす！それは... ...？ ！私！私！私！私！私！新しい父親がそのニュースを受け取ります。

BACK INTO ENGLISH

It belongs to you. I will spend it today! that is... ...? ! Me! Me! Me! Me! Me! A new father will receive the news.

INTO JAPANESE

それはあなたのものです。私は今日それを過ごす！あれは... ...？ ！私！私！私！私！私！新しい父親がそのニュースを受け取ります。

BACK INTO ENGLISH

It's yours. I will spend it today! That is... ...? ! Me! Me! Me! Me! Me! A new father will receive the news.

INTO JAPANESE

あなたのものです。私は今日それを過ごす！あれは... ...？ ！私！私！私！私！私！新しい父親がそのニュースを受け取ります。

BACK INTO ENGLISH

It belongs to you. I will spend it today! That is... ...? ! Me! Me! Me! Me! Me! A new father will receive the news.

INTO JAPANESE

それはあなたのものです。私は今日それを過ごす！あれは... ...？ ！私！私！私！私！私！新しい父親がそのニュースを受け取ります。