YOU SAID:

And they started not helping Japan because their friends and our friends are not friends.

INTO JAPANESE

そして彼らは彼らの友人や私たちの友人は、友人ではないために、日本を助けていない始めた。

BACK INTO ENGLISH

And because they are not their friends and friends of our friends to help Japan began.

INTO JAPANESE

そして日本が始めた彼らの友人や仲間の友人ではないため。

BACK INTO ENGLISH

And because it is not in Japan began their friends and friends of friends.

INTO JAPANESE

日本始まった彼らの友人や友人の友人ではないので。

BACK INTO ENGLISH

Japan began their friends and friends of friends don't.

INTO JAPANESE

日本始まった彼らの友人と友人の友人がいません。

BACK INTO ENGLISH

Japan began their friends and friends of friends.

INTO JAPANESE

日本は、彼らの友人や友人の友人を始めた。

BACK INTO ENGLISH

Japan, with their friends and friends of friends began to.

INTO JAPANESE

日本、友人や友人の友人とはじめた。

BACK INTO ENGLISH

Started Japan, friends and friends of friends.

INTO JAPANESE

日本、友人、友人の友人を始めた。

BACK INTO ENGLISH

Started Japan, friends and friends of friends.