YOU SAID:

And they shall lay claim to this place, and attempt to build here a place to one of their gods.

INTO JAPANESE

そして彼らはこの場所を主張し、ここに彼らの神々の一人に場所を造ろうとするでしょう。

BACK INTO ENGLISH

And they insist on this place and will try to build a place here for one of their gods.

INTO JAPANESE

そして彼らはこの場所を主張し、彼らの神々の一人のためにここに場所を造ろうとします。

BACK INTO ENGLISH

And they insist on this place and try to build a place here for one of their gods.

INTO JAPANESE

そして彼らはこの場所を主張し、彼らの神々の一人のためにここに場所を造ろうとします。

BACK INTO ENGLISH

And they insist on this place and try to build a place here for one of their gods.