YOU SAID:
And they say You don't tug on superman's cape You don't spit into the wind You don't pull the mask off that old lone ranger And you don't mess around with Jim
INTO JAPANESE
そして、彼らは言う あなたはスーパーマンの岬を引っ張らない あなたは風に吐き出さない あなたはその古い孤独なレンジャーからマスクを引っ張ることはありません そして、あなたはジムをいじらない
BACK INTO ENGLISH
And they say You don't pull Superman's cape You don't spit in the wind you won't pull the mask from that old lonely ranger And you don't toy with Jim
INTO JAPANESE
そして、彼らは言う あなたはスーパーマンのケープを引っ張らない あなたは風に唾を吐かない あなたはその古い孤独なレンジャーからマスクを引っ張ることはありません そして、あなたはジムとおもちゃをしない
BACK INTO ENGLISH
And they say You don't pull Superman's cape You don't spit in the wind you won't pull the mask from that old lonely ranger And you don't do toys with jim
INTO JAPANESE
そして、彼らは言う あなたはスーパーマンのケープを引っ張らない あなたは風に唾を吐かない あなたはその古い孤独なレンジャーからマスクを引っ張ることはありません そして、あなたはジムとおもちゃをしない
BACK INTO ENGLISH
And they say You don't pull Superman's cape You don't spit in the wind you won't pull the mask from that old lonely ranger And you don't do toys with jim
This is a real translation party!