YOU SAID:

And they’ll find us in a week, when the weather gets hot. After the insects have made their claim, I’ll be home with you.

INTO JAPANESE

そして、彼らは天気が暑くなる一週間で私たちを見つけるでしょう。昆虫が主張した後、私はあなたと一緒に家にいます。

BACK INTO ENGLISH

And they will find us in a week when the weather gets hot. I'm at home with you after the insects insist.

INTO JAPANESE

そして、彼らは天気が暑くなる一週間で私たちを見つけるでしょう。虫が主張した後、私はあなたと一緒に家にいます。

BACK INTO ENGLISH

And they will find us in a week when the weather gets hot. I'm at home with you after the bug claims.

INTO JAPANESE

そして、彼らは天気が暑くなる一週間で私たちを見つけるでしょう。バグが主張された後、私はあなたと一緒に家にいます。

BACK INTO ENGLISH

And they will find us in a week when the weather gets hot. I'm at home with you after the bug is claimed.

INTO JAPANESE

そして、彼らは天気が暑くなる一週間で私たちを見つけるでしょう。バグが主張された後、私はあなたと一緒に家にいます。

BACK INTO ENGLISH

And they will find us in a week when the weather gets hot. I'm at home with you after the bug is claimed.