YOU SAID:

And they haven't used the bomb yet, and are curious to see if it works, so they drop it on Japan.

INTO JAPANESE

彼らはまだ、爆弾を使用していない、彼らは日本にそれをドロップするのでそれが働く、見てみたい。

BACK INTO ENGLISH

Look, it works because they are not yet using the bomb, they drop it in Japan.

INTO JAPANESE

見て、それは彼らはまだ彼らは、日本でそれをドロップ爆弾を使用して、ために動作します。

BACK INTO ENGLISH

Look at it they still they in Japan that dropping the bombs, use for work.

INTO JAPANESE

それを見て彼らの仕事に使用して、彼らはまだ日本に爆弾を落とします。

BACK INTO ENGLISH

Look at it through their work, they still drops the bomb on Japan.

INTO JAPANESE

見て、彼らの仕事を通してそれを彼らはまだ日本に爆弾をドロップします。

BACK INTO ENGLISH

See, through their work that they are still in Japan bomb drop.

INTO JAPANESE

参照してください、彼らはまだ日本の爆弾、自分の仕事を通じてドロップします。

BACK INTO ENGLISH

See, they still drop bombs Japan, his work through.

INTO JAPANESE

彼らはまだ爆弾、日本で彼の作品をドロップを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Are they still in bombs, Japan his work drop see.

INTO JAPANESE

彼らは、まだ爆弾、日本の彼の仕事のドロップを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

They still see the drop of his work on the bomb, Japan.

INTO JAPANESE

彼らはまだ、爆弾、日本の彼の仕事のドロップを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

They still see drop his work on the bomb, Japan.

INTO JAPANESE

彼らはまだ参照してください爆弾、日本で彼の作品をドロップします。

BACK INTO ENGLISH

They still see drop bombs, Japan in his work.

INTO JAPANESE

彼らはまだ参照してください爆弾、日本で彼の作品をドロップします。

BACK INTO ENGLISH

They still see drop bombs, Japan in his work.