YOU SAID:

And they don't stop coming, they're relentless like bulls on parade.

INTO JAPANESE

来て、彼らは停止しない、彼らはパレードでブルズのような執拗です。

BACK INTO ENGLISH

Come, they don't stop, they are like bulls on parade is relentless.

INTO JAPANESE

来る、彼らは停止しない、彼らはパレードでブルズは容赦ないような。

BACK INTO ENGLISH

Come, they don't stop, they parade in the bulls is relentless as.

INTO JAPANESE

来る、彼らは停止しない, 彼らは雄牛のパレードは、容赦ないです。

BACK INTO ENGLISH

Coming and they don't stop, is their relentless parade of bulls.

INTO JAPANESE

来る牛の彼らの執拗なパレードを停止しないでくださいと。

BACK INTO ENGLISH

And please do not stop the relentless parade of their cattle come.

INTO JAPANESE

そして、牛の執拗なパレードをやめさせてください。

BACK INTO ENGLISH

And let me stop the relentless parade of cattle.

INTO JAPANESE

そして、絶え間なく牛のパレードを止めさせてください。

BACK INTO ENGLISH

And please let me stop the parade of the cows constantly.

INTO JAPANESE

そして、私は牛のパレードを絶えず止めさせてください。

BACK INTO ENGLISH

And please let me constantly stop the cow parade.

INTO JAPANESE

そして私は絶えず牛のパレードをやめさせてください。

BACK INTO ENGLISH

And please do not ever let me stop the cow parade.

INTO JAPANESE

そして、私が牛のパレードを止めることを許してはいけない。

BACK INTO ENGLISH

And do not allow me to stop the parade of cattle.

INTO JAPANESE

そして、私が牛のパレードを止めることを許してはいけません。

BACK INTO ENGLISH

And do not let me stop the Cow Parade.

INTO JAPANESE

私は牛パレードを停止させてください。

BACK INTO ENGLISH

I will stop the Cow Parade.

INTO JAPANESE

私は牛のパレードを停止します。

BACK INTO ENGLISH

I stopped the Cow Parade.

INTO JAPANESE

牛パレードをやめた。

BACK INTO ENGLISH

Quit the Cow Parade.

INTO JAPANESE

牛パレードを終了します。

BACK INTO ENGLISH

Quit the Cow Parade.