YOU SAID:

And they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming.

INTO JAPANESE

そして、彼らは来て停止しませんので、彼らが来て停止しない、彼らは来て停止しない、彼らは来て停止しない、彼らは来て停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

And come they come they won't stop, so, do not stop, they come they come, do not stop, they come, do not stop, please don't stop.

INTO JAPANESE

彼らを来ると来る、彼らは停止しないので、停止しないでください、彼らは、彼らが来る停止しないと、彼らが来て、か停止すると、停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Come with them to come, they don't stop, don't stop, they come they do not stop, they came, or do not stop when you stop.

INTO JAPANESE

来る来るようにと彼らは停止しないと、停止しないでください彼らは来る彼らは停止しないでください、彼らは来た、または停止するときに停止しません。

BACK INTO ENGLISH

Come come, and do not stop as they do not stop they come they do not stop, they came, or does not stop when you stop.

INTO JAPANESE

来て、来て、彼らは停止しないと停止しない彼らに来る彼らは停止しないでください、彼らは来た、または停止する場合は停止しません。

BACK INTO ENGLISH

They don't stop coming, coming and they don't stop coming they don't stop, they came, or does not stop when you stop.

INTO JAPANESE

来て、来て、彼らは停止しないと彼らは停止しない来るを停止しないと、彼らは来た、または停止する場合は停止しません。

BACK INTO ENGLISH

They don't stop coming, coming and they don't stop coming does not stop, and they came, or does not stop when you stop.

INTO JAPANESE

来て、来て、彼らは停止しないし、彼らは停止しない停止しませんが来ると彼らは来た、または停止する場合は停止しません。

BACK INTO ENGLISH

Come, come, they don't stop, they don't stop won't stop coming and they came, or does not stop when you stop.

INTO JAPANESE

是非、来て、彼らは停止しない、彼ら don't 停止が来て止めるつもりはない、彼らは来た、または停止する場合は停止しません。

BACK INTO ENGLISH

Come, come, and then they stop, they won't stop, don't stop coming, they came, or does not stop when you stop.

INTO JAPANESE

来る、来る、および彼ら停止を停止しない、今後を停止しないと、彼らは来た、または停止する場合は停止しません。

BACK INTO ENGLISH

Come, come, and they do not stop to stop and do not stop coming, they came, or does not stop when you stop.

INTO JAPANESE

是非、是非、彼らは来た、または停止するときに停止しない、彼らはストップしないし、来るを停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Come on, come on, they came, or does not stop when you stop, they stop and then come, do not stop.

INTO JAPANESE

さあ、さあ、彼らが来た、か停止すると、停止しない彼らは停止し、来る、停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Come on, come on, they come, does not stop when you stop, they will stop coming, do not stop.

INTO JAPANESE

さあ、さあ、彼らが来て、停止すると、停止しない彼らが来なく、停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Come on, come on, don't stop, don't stop, they came to stop, and they don't come.

INTO JAPANESE

さあ、さあ、停止しないでください、停止しないでください彼らを停止に来て、彼らが来ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Come on, come on, don't stop, please don't stop won't come to stop them, they will come.

INTO JAPANESE

さあ、さあ、停止しないと、停止しないでください、それらを停止することがなく、彼らは来る。

BACK INTO ENGLISH

So, no stopping them, and come on, don't stop, don't stop, they will come.

INTO JAPANESE

だから、ないが、それらを停止してさあ、停止しないと、停止しないでください彼らは来る。

BACK INTO ENGLISH

So do not stop not stopped them and come on, don't stop, they will come.

INTO JAPANESE

ない停止しないようにそれらを停止、さあ、停止しないでください、彼らは来る。

BACK INTO ENGLISH

No, come on, don't stop, don't stop to stop them they will come.

INTO JAPANESE

いいえ、さあ、停止しないでください、彼らは来るそれらを停止する停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

No, come on, don't stop, they will stop them coming, do not stop.

INTO JAPANESE

いいえ、さあ、停止しないでください、彼らはそれらに来るを停止、停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

No, come on, don't stop, they will come to their stop, please don't stop.

INTO JAPANESE

いいえ、さあ、停止しないでください、彼らは彼らの停止に来る、停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

No, come on, don't stop, they come to their stop, please don't stop.

INTO JAPANESE

いいえ、さあ、停止しないでください、彼らは彼らの停止に来る停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

No, come on, don't stop, they come they stop don't stop.