YOU SAID:

And they don’t stop coming, and they don’t stop coming, and they don’t stop coming, and they don’t stop coming, and they don’t stop coming, and they don’t stop coming, but this stops coming.

INTO JAPANESE

来て、彼らは停止しない、来て、彼らは停止しないと来て、彼らは停止しないと来て、彼らは停止しないと来て、彼らは停止しないと来て、彼らは停止しない、これ停止来る。

BACK INTO ENGLISH

Coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming, they don't stop it come down.

INTO JAPANESE

来てからそれらを停止しないとからそれらを停止しないとからそれらを停止しないとからそれらを停止しないと来て彼らは停止しない、彼らはそれに来るを停止しません。

BACK INTO ENGLISH

And does not stop them from does not stop them from does not stop them from coming and they don't stop coming, they do not stop, they it comes will not stop.

INTO JAPANESE

なくからそれらはからそれらを停止しない停止に来てからそれらを停止せず来て彼らは停止しない, 彼らは停止しない, だ彼らは停止しません。

BACK INTO ENGLISH

Not from they are from they don't stop coming without stopping them from coming to stop does not stop them, they stop, that does not stop them.

INTO JAPANESE

ではなく、彼らがから彼らは停止に来てからそれらを停止するそれらを停止しませんなしに来て停止しない、彼らは停止、彼らは停止しません。

BACK INTO ENGLISH

Instead, they from does not stop to stop them since they came to a halt as they come to a stop, they stop, they won't stop.

INTO JAPANESE

代わりに、彼らは彼らが停止に来ると、彼らは停止に来た、彼らは停止、停止しないので、それらを停止する停止しません。

BACK INTO ENGLISH

Instead, they they come to a halt, and they came to a halt, they stop, don't stop, so stopping them won't stop.

INTO JAPANESE

代わりに、彼らは彼らが停止に来る、彼らは停止に来た彼らは停止、停止しないでください、それらを停止すると停止しないので。

BACK INTO ENGLISH

Instead, they they to stop coming, because they came to a halt and they stop, please don't stop, do not stop to stop them.

INTO JAPANESE

代わりに、彼らは停止に来たので来てを停止する彼らと彼らが停止、彼らはしてください停止しないでください、それらを停止する停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

So instead, they came to a halt to stop them and they stop, they do not stop, you stop them please do not stop.

INTO JAPANESE

ので、代わりに、彼らはそれらを停止する停止になったと彼らは停止、彼らは停止しないでください、それらを停止する停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

So, instead, they turned to stop them and they stop, do not stop them, stop them, do not stop.

INTO JAPANESE

だから、代わりに、彼らはそれらを停止になって、彼らを停止、それらを停止、停止、停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Instead, they are to stop them, stop them, stop them, stop so please do not stop.

INTO JAPANESE

代わりに、彼らは、それらを停止、それらを停止、停止するようにそれらを停止、停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Instead, they stop them, stop them, stop them to stop, don't stop.

INTO JAPANESE

代わりに、彼らはそれらを停止、それらを停止、それらを停止、停止する停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Instead, they should stop them, stop them, stop them, stop them, stop.

INTO JAPANESE

代わりに、彼らはそれらを停止する必要があります、それらを停止する、それらを停止する、それらを停止する、停止します。

BACK INTO ENGLISH

Instead, they need to stop them, stop them, stop them, stop them, stop.

INTO JAPANESE

代わりに、彼らはそれらを止める、止める、止める、止める、止める必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Instead, they need to stop, stop, stop, stop, stop them.

INTO JAPANESE

代わりに、停止、停止、停止、停止、停止する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Instead, you need to stop, stop, stop, stop, stop.

INTO JAPANESE

代わりに、停止、停止、停止、停止、停止する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Instead, you need to stop, stop, stop, stop, stop.