YOU SAID:
And they brought out some scans that looked good to me
INTO JAPANESE
そして彼らは私に良さそうなスキャン画像をいくつか持ち出しました
BACK INTO ENGLISH
And they brought me some scans that looked good.
INTO JAPANESE
そして、良さそうなスキャン画像をいくつか持ってきてくれました。
BACK INTO ENGLISH
He then brought me some scans that looked good.
INTO JAPANESE
それから彼は、良さそうなスキャン画像をいくつか持ってきてくれました。
BACK INTO ENGLISH
Then he brought me some scans that looked good.
INTO JAPANESE
それから彼は良さそうなスキャン画像をいくつか持ってきてくれました。
BACK INTO ENGLISH
Then he brought me some scans that looked good.
That didn't even make that much sense in English.