YOU SAID:
And they'd all be so disappointed
INTO JAPANESE
彼らはみんながっかりするだろう
BACK INTO ENGLISH
They'll all be disappointed.
INTO JAPANESE
みんなががっかりするだろう。
BACK INTO ENGLISH
Everyone will be disappointed.
INTO JAPANESE
みんなががっかりするだろう。
BACK INTO ENGLISH
Everyone will be disappointed.
That didn't even make that much sense in English.