YOU SAID:

And these wars they can't be won And do you want them to go on and on and on? Why split these states When there can be only one

INTO JAPANESE

そして、これらの戦争は勝てることはありません。そして、あなたはそれらを繰り返して行きたいですか？なぜこれらの状態を分割する

BACK INTO ENGLISH

And these wars will not win. And do you want to repeat them? Why break up these states

INTO JAPANESE

そして、これらの戦争は勝たないでしょう。そして、あなたはそれらを繰り返したいですか？なぜこれらの状態を分解する

BACK INTO ENGLISH

And these wars will not beat. And do you want to repeat them? Why decompose these conditions

INTO JAPANESE

そして、これらの戦争は勝たないでしょう。そして、あなたはそれらを繰り返したいですか？なぜこれらの条件を分解する

BACK INTO ENGLISH

And these wars will not beat. And do you want to repeat them? Why decompose these conditions