YOU SAID:

And these blast points, too accurate for Sandpeople. Only Imperial Stormtroopers are so precise. -Obi-Wan Kenobi

INTO JAPANESE

そして、これらの爆発点は、サンドピープルには正確すぎます。インペリアルストームトルーパーだけがとても正確です。 -オビ＝ワン・ケノービ

BACK INTO ENGLISH

And these explosion points are too accurate for Sand People. Only the Imperial Stormtrooper is very accurate. -Obi-Wan Kenobi

INTO JAPANESE

そして、これらの爆発点はサンドピープルには正確すぎます。インペリアルストームトルーパーだけが非常に正確です。 -オビ＝ワン・ケノービ

BACK INTO ENGLISH

And these explosion points are too accurate for Sand People. Only the Imperial Stormtrooper is very accurate. -Obi-Wan Kenobi