YOU SAID:
And there we stood, bled into something good.
INTO JAPANESE
そしてそこに立ち、良いものに血を流しました。
BACK INTO ENGLISH
And he stood there and shed blood on the good.
INTO JAPANESE
そして彼はそこに立って、善に血を流した。
BACK INTO ENGLISH
And he stood there and shed good blood.
INTO JAPANESE
そして彼はそこに立って、良い血を流しました。
BACK INTO ENGLISH
And he stood there and shed good blood.
This is a real translation party!