YOU SAID:

and there we saw him, the cat in the hat!

INTO JAPANESE

そして彼は、帽子をかぶった猫を見ました!

BACK INTO ENGLISH

And he saw a cat wearing a hat!

INTO JAPANESE

そして、彼は帽子をかぶっている猫を見た!

BACK INTO ENGLISH

Then he saw a cat wearing a hat!

INTO JAPANESE

その後、彼は帽子をかぶって猫を見た!

BACK INTO ENGLISH

After that, he watched a cat wearing a hat!

INTO JAPANESE

その後、彼は帽子をかぶった猫を見ました！

BACK INTO ENGLISH

After that, he saw a cat wearing a hat!

INTO JAPANESE

その後、彼は帽子をかぶった猫を見ました！

BACK INTO ENGLISH

After that, he saw a cat wearing a hat!