YOU SAID:
And there we are: at the heart of New York City and the terminus of the IRT Flushing line.
INTO JAPANESE
我々 がある、: ニューヨーク市と IRT フラッシング ラインの末端の核心。
BACK INTO ENGLISH
We have: heart of the IRT flushing line of the New York City Terminal.
INTO JAPANESE
我々 が持っている: ニューヨーク市のターミナルの行をフラッシュ IRT の中心部。
BACK INTO ENGLISH
We have: is Flash IRT centre line of the New York City Terminal.
INTO JAPANESE
我々 が持っている: ニューヨーク市のターミナルの IRT のフラッシュ中心線は。
BACK INTO ENGLISH
We have: Terminal New York City's IRT Flash centerline.
INTO JAPANESE
我々 が持っている: ターミナル ニューヨーク市の IRT フラッシュ中心線。
BACK INTO ENGLISH
We have: Terminal New York City IRT Flash center line.
INTO JAPANESE
我々 が持っている: 中心線のターミナル ニューヨーク IRT フラッシュします。
BACK INTO ENGLISH
We have: center line terminal New York IRT Flash.
INTO JAPANESE
我々 が持っている: 中心線ターミナル ニューヨーク IRT フラッシュします。
BACK INTO ENGLISH
We have: center line terminal New York IRT Flash.
Come on, you can do better than that.