YOU SAID:

And there ain't nothing you can do about it! Now, pardon me while I PANIC!

INTO JAPANESE

そして、あなたがそれについてできることは何もありません！今、私がパニックをしている間、私を許してください！

BACK INTO ENGLISH

And there's nothing you can do about it! Now forgive me while I'm panicking!

INTO JAPANESE

そして、それについてあなたができることは何もありません！パニックになっている間、許してください！

BACK INTO ENGLISH

And there's nothing you can do about it! Please forgive me while I'm panicking!

INTO JAPANESE

そして、それについてあなたができることは何もありません！パニックになっている間はご容赦ください！

BACK INTO ENGLISH

And there's nothing you can do about it! Please forgive me while I'm panicking!